(Thấy hữu ích thì làm ơn bấm cảm ơn giúp mình nha, cảm ơn bạn rất nhiều) Key sai. Trigger (gây ra/gây nên) bạn nhé. host chỉ mang nghĩa tổ chức thôi. còn ở đây mang nghĩa là khơi ra, bắt đầu, gây ra (cause a debate to start). Dịch câu: Câu hỏi mang tính trêu chọc của cha nội chủ tịch đã châm ngòi/khơi ra/gây ra/kích động (dịch theo đúng nghĩa từ ignite) một cuộc tranh luận hăng hái giữa những người tham gia cuộc hội thảo.
Cảm ơn    
Bình luận
08 Tháng Ba 2019
Liên kết